#OOTW 24

Hi there,

Here I am, showing you my first outfit of 2020. 2020, the year in which adulting comes a lot closer. Next to the fact that I’m turning twenty in less than five months, I’ll also have to do a five-month internship this year and decide if I want to study abroad for another five months. New year, new decisions. This can all get very stressful but I’m taking it one step at a time. First up on my list: blogging about this cute outfit 😉

Hier ben ik weer, en hier is mijn eerste outfit blog van het jaar. 2020, het jaar waarin volwassenheid steeds dichterbij komt. Naast dat ik over minder dan vijf maanden twintig wordt, moet ik dit jaar vijf maanden lang stage lopen en bepalen of ik daarna nog vijf maanden in het buitenland wil studeren of niet. Nieuw jaar, nieuwe keuzes. Soms kan het allemaal best veel worden maar ik pak het gewoon lekker stap voor stap aan. En de eerstvolgende stap op mijn lijst is: deze toffe outfit aan jullie laten zien 😉

Summer 2019 trend: green

Hi there,

My finals are over which means: summer vacay! I finally have time to start blogging more often and I’m really excited about it. Yesterday I went shooting with some girls in Amsterdam (new #OOTW coming soon). When we go shooting we usually change outfits in stores. Walking in and out of the stores I laid my eyes on some cute fashion pieces. I saw a lot of green, white, nude and lilac tones. I never wear green but I would gladly try it out this season. If you’re ready to style some green tones this summer, here’s a little guide how to.

Mijn tentamens zijn zo goed als voorbij en dat betekent zomervakantie! Eindelijk heb ik weer tijd om vaker te bloggen en wat ben ik daar blij mee. Gisteren ben ik gaan shooten in Amsterdam met wat meiden (dat betekent ook een nieuwe #OOTW deze week). Meestal kleden we ons tijdens het shooten om in de pashokjes in kledingwinkels, dat is toch wat fijnre dan wc’s haha! Terwijl wij door de winkels liepen op zoek naar paskamers liet ik me inspireren door de zomercollecties die in de winkels hingen. Ik zag veel groene, witte, beige en paarse tinten naar voren komen. Ik draag normaliter nooit groen (het maakt me bleek), maar ik zou deze trend graag willen uitproberen. Als jij ook wel ‘ready’ bent om groen te stylen deze zomer, dan heb ik hier een mini-guide voor je.

#OOTW 23

Hi there,

Ahh the sun came out last week and I was finally able to wear skirts! I went to Amsterdam to shoot with some girls who I met through Instagram and we had a great time. We had lunch at an American Diner look-a-like named Toast It. Although the place is pretty small, their milkshakes are delicious and if you love spicy you should order the Pollo Loco toast!

Jongens wat was het toch heerlijk weer vorige week. Ik heb er echt even van genoten om jurkjes en rokjes te dragen. Ik ben naar Amsterdam gegaan met een paar meiden die ik via Instagram ken en we hebben een top dag gehad. We zijn gaan lunchen in een zaakje genaamd Toast It, wat is ingericht in de stijl van een Amerikaanse diner. Het zaakje is best klein, maar hun heerlijke milkshakes maken dat helemaal goed! Als je van pittig eten houdt moet je zeker de Pollo Loco tosti bestellen, maar let op: hij is echt goed pittig! Ik heb je gewaarschuwd 😉

Brussels photo diary 2019

Hi there,

A few weeks ago I went to Brussels and I wanted to share some of the photos I took with you guys. I had never been to Brussels before, which I thought was remarkable since I have been to a lot of European capitals but not to the one in my neighbouring country. Both of my parents told me Brussels is their least favorite city, but I thought that maybe they just had a bad experience there. I wanted to go and see it for myself. Well, my parents were right lol. Out of desperation we went bowling 😂. I took some great pictures tho, I hope you like them. They’re all unedited by the way.

Een paar weken geleden ben ik naar Brussel gegaan en het leek me leuk om wat foto’s die ik gemaakt heb met mijn camera te delen. Ik heb al veel Europese hoofdsteden bezocht, maar Brussel, daar was ik nog nooit geweest. En dat terwijl het maar minder dan twee uur met de trein is! Mijn ouders hebben mij allebei verteld dat Brussel de minst leuke stad is die zij ooit bezocht hebben. Ik dacht bij mijzelf, hoe erg kan het nou zijn? Misschien hebben zij gewoon een slechte vakantie gehad daar. Nou, nee, mijn ouders hadden gelijk haha! Uit wanhoop ben ik gaan bowlen, dan weet je wel dat het niet best is 😂. Desondanks heb ik wel een aantal leuke foto’s gemaakt. De foto’s zijn allemaal onbewerkt. 

3 ways to decorate for summer

Hi there,

With the new season coming up I felt like my room needed a little makeover. Now, this takes a lot of time for me and tbh, my room is still a big mess (surprise). But for all of you who want to change it up a bit as well, I got some tips for you.

Het nieuwe seizoen staat op de stoep en ik had echt het gevoel dat mijn kamer een makeover nodig had. Eerlijk is eerlijk, dit gaat bij mij niet van de een op de andere dag en mijn kamer is nog steeds een grote rommel  😅. Maar voor iedereen die ook toe is aan wat leuke aanpassingen voor de zomer, hier wat tips.

New eco-friendly skincare brand🌿

Hi there,

Sorry I’ve been MIA. I broke my elbow last week and also celebrated my nineteenth birthday! The next few weeks I have loads of uni deadlines so I’ll remain a busy bee for a while. Even though the past few weeks have been very hectic I did try out Miracles By Stella. It’s a new vegan skincare brand. I love to use products which minimize harming the planet so I was stoked to try this brand out.

Sorry dat ik de laatste tijd afwezig was. Vorige week heb ik mijn elleboog gebroken en daarnaast heb ik afgelopen week mijn negentiende verjaardag gevierd! De aankomende weken heb ik veel deadlines voor mijn studie dus ik zal voorlopig nog geen rust hebben. Maar ondanks de hectiek heb ik de afgelopen weken een nieuwe verzorgingslijn uitgeprobeerd. Het leek mij leuk om met jullie te delen wat ik ervan vind. Deze producten zijn vegan en duurzaam. Ik was heel enthousiast om dit uit te proberen omdat ik probeer wat vriendelijker voor het milieu te zijn.

OOTW #22 + GIVEAWAY

Hi there,

I’m teaming up with Hoesjes Outlet to celebrate me restarting this blog! We’re giving away €40 shopping credit on their website, amazing right? At the end of this article I’ll explain how you can enter the giveaway.

Om mijn herstart met bloggen te vieren geef ik samen met Hoesjes Outlet €40 shoptegoed weg. Super gaaf toch? Aan het eind van dit artikel vertel ik je hoe je mee kan doen.

OOTW #21

Hi there,

A little late, but better late than never! Here’s my favorite outfit from last week. Most of the pieces are from My Jewellery. I am excited to tell you guys that My Jewellery is opening a new boutique. The best news is, it’s gonna be in the city I’m studying in: Rotterdam! My Jewellery sells items which are trendy and fashionable. In The Netherlands they’re a pretty famous brand among teenagers and young adults, but if you don’t know them yet, definitely check them out!

Een beetje laat, maar beter laat dan nooit 😉. Hierbij mijn favoriete outfit van vorige week. De meeste items komen van My Jewellery. Ik vind het leuk om jullie te vertellen dat My Jewellery een boutique gaat openen. Het beste is, deze komt in de stad waar ik studeer, Rotterdam! In Nederland is My Jewellery best een bekend merk onder jongeren en jong volwassenen, maar voor diegenen die het nog niet kennen: My Jewellery verkoopt items die trendy en fashionable zijn en ik zou zeker even een kijkje nemen op hun site!

Fun Easter Weekend ideas 🐣

Hi guys,

This weekend it’s Easter, yay! The weather is going to be amazing too, double yay! This means having four days off to have fun in the sun. I’ve asked some people if they have plans for the weekend but it seems like no-one really had any plans except for having Easter breakfast with their family. I made you a list of fun things to do this weekend so you won’t get bored and you can make the most of your free time. 😊

Aankomend weekend is het Pasen, jippie! Het wordt ook nog eens heerlijk weer, dubbel jippie! Dit betekent dat je vier dagen de tijd hebt om te genieten in de zon. Ik vroeg aan wat vrienden of zij plannen hebben voor dit weekend, maar het lijkt erop dat niemand echt wat te doen heeft, behalve natuurlijk een gezellig paasontbijt met de familie. Ik heb een lijstje gemaakt met wat leuke ideetjes om dit weekend te doen, zodat je je niet gaat vervelen en alles uit je vrije weekend kan halen. 😊

OOTW #20

Hi there,

The past week has been very stressful because I had exams. Now that it’s weekend my body has just given up and I’m feeling sick. But that’s no reason to be sad, because I already know I passed at least one of the exams. And before I got sick, I got some time to go to Amsterdam to take photo’s.

De afgelopen week was best stressvol, ik had namelijk een week vol tentamens. Nu het weekend is heeft mijn lichaam het een beetje opgegeven. Sinds gisteren voel ik me ziek, maar dat is geen reden om me zielig te voelen want ik heb namelijk een tentamen al gehaald! En voordat ik ziek werd, ben ik naar Amsterdam geweest om wat foto’s te maken.